Tue
08
Nov
2011
Akko Terasawa Photography
On a sunny fall day, we had a unforgetable moment at the San Francisco City Hall.
Akko Terasawa as our photographer (my favorite photographer!) was absolutely one of the best parts of our wedding. She took photos at our ceremony and backyard reception party, and I couldn't be happier with photos that she produced for us. It's fun and comfortable while taking photos with her. Her photos with rich color and well narrative made our memory much more precious.
Fri
04
Feb
2011
succulent gardens
先週末、以前から行ってみたかった場所へドライブがてら行ってきました。
そこは、何もない畑ばかりの町にある、一つの大きなガーデンセンターみたいな農園です。
そこを知ったきっかけは、サンフランシスコにあるFlora Grubb Grandensというお店で小さなベンケイソウ科の植物を買ったのがきっかけで、実際に植物の卸をしてるところが、そのSucculent Gardensでした。
Thu
30
Dec
2010
a little thing for you
あっという間にクリスマスも過ぎ、お正月を目の前にし、それをあまりに感じていない今日このごろ。アメリカでは、サンクスギビングdayが終わると、クリスマスのムードが一気に盛り上がる。でも、ここのクリスマスは「恋人たちのクリスマス」という日本でよくありがちな雰囲気ではなく、「家族と過ごすクリスマス」という雰囲気。また、家族や友人、大切な人にギフトを贈る習慣があります。今年はちょこっとしたものを大切な人に贈りました。
Sat
13
Nov
2010
the special day with my friends
handmade birth day cake
10月でなんと三十路を迎えてしまった私ですが、シアワセなことにたくさんの人にお祝いしていただきました。
Isn't this great!?
Fri
12
Nov
2010
behind the scene of monthly photo
sbaescafe November
毎月、月毎に写真をかえてます。雑誌の表紙のように、毎回自分でアイディアを練って作成していくことが楽しいのです。もちろん、よくアイディア不足になるときもあります。ライターブロックってそういう感じなのでしょうか。
Sun
13
Jun
2010
saikin trip
最近は、週末の休みを利用してちょこちょこ近場、ちょっと遠いところへ小旅行してます。
家から車で北へ2時間弱のところだったり、45分くらいのところだったり。遠くへ行くのもいいけど、近いところもいろいろ見てみたいから。
Fri
12
Mar
2010
lamb lamb ! chop chop !
How many times have you eaten lambs in your life?
I guess I have had some lamb dishes probablly 3~4 times in my entire life.
Yesterday, my roommate, Misa first time tried to cook lamb chop dishes for our cozy dinner home. :D
We sometimes cook a dinner together, or sometimes we both share dishes which one of us cooked. We use local produced fresh vegitables and fresh meat (as much as we can) from wholefoods for certain meats and fish.
Fri
12
Feb
2010
one day, we had weekend brunch
A few weekends ago, I saw my freidn, Hanabi in San Francisco. It's been a while since we saw each other since last time. Whenever we meet, we always find a place to have a great mouth-watering brunch. This time, we tried an american diner (cafe) called Mama's in North Beach, San Francisco. By the time I got there, there was a looonngg line already! But, the smart girl, Hanabi, had been in the line for 20 minutes!
Thu
31
Dec
2009
2009 ☞2010
いや〜、あっと言う間でした、2009年!
今年ほどこんなに時間が経つのが早いということを実感することってあったかしら。
さあ、今年もまた振り返り、また新年を迎える準備をします!
Sun
13
Dec
2009
happy holidays!
In the Winter season, writing holiday cards to loved ones is always fun!
Wed
18
Nov
2009
a day trip to Sonoma Valley
Sonoma Valley(ソノマ・バレー)という町がカリフォルニアにあります。サンフランシスコから車では北へ1時間のところ。中でもカリフォルニアワインの古くからの産地でもあり、今ではワイナリーやレストラン、アートギャラリーが集まりとてものどかで過ごしやすい観光地となっています。
車でちょっくら行ける距離なので、先週末ふらり〜と行ってきました。
Sun
06
Sep
2009
looking for a gift for my friend's birthday
walking on mission street in SF
One Saturday, I decided to go to Mission street in San Francisco to look for my favorite friends' birthday present. I actually didn't know what to get for her...
とある土曜日にお気に入りの友人の誕生日プレゼントを購入するためにサンフランシスコ市内にあるミッション地区まで行く事にしました。特に何をプレゼントをするかはまだ決めてないのだけど。。。
Sat
15
Aug
2009
photos of today
It was a warm and windy day. It was just a one of summer days. All the sudden, wind blew stronger and created clouds the shapes; then sky turned so orange. But, it was just one of summer days.
Sat
18
Jul
2009
nowadays
at coffee shop
ここ最近は暑いです。たまに日中の最高気温が35度くらいまで昇る日があるくらい。暑いっちゃ、暑いのですが、カリフォルニアの気候は乾燥しているので過ごしやすいって言えば過ごしやすい。昼間はたいてい仕事をしているのでクーラーがついているオフィスで快適に(たまに寒い)過ごせてますが、夕方帰る頃、西日が私の部屋を襲うのが夏の悩みです。
最近よく思うのが時間が経つのがすごく早いな、ってこと。前々からそう思ってはいたにもかかわらず、最近の最近は特にそう思います。だって、もう7月の終わりですよ!? あと1ヶ月ちょっとしたら秋の到来ですよ? でも、まあそういう風に思いながらも結構充実した時間を過ごせているかな。 おいしいコーヒーを飲みにコーヒーショップでゆっくりしたり、お友達と時間を過ごしたり、アートを見に行ったり。いろいろですが、今週末は家でゆっくりしてます。
Thu
21
May
2009
summer
bakers beach
2年ぶりにビーチでお日様の下でゆっくりしてきました。
東海岸に住んでいた頃は、よく週末にビーチに行ったりしたことは多かったのだけど、西海岸にきてからは海の水が冷たいこともある、以前のようにはビーチに対してのラブ度が減少してしまってなかなか海に行かなくなっていたのでした。
でも、先週末、気温が30度を超えるということで、友達から
「週末何してるの?海行こうよ!」との誘い。
「待ってました!!!」とハリキッテ行ってきました、ビーチ!
Wed
13
May
2009
シンセツなダレカへ
the memo
今朝、アパートの駐車場まで行くと、ワイパーにメモがはさまれており、誰かの手書きのメモがありました。「右後ろのタイヤの空気を入れる必要がありますよ」とのこと。先週の日曜日にサービスセンターでオイルチェンジやらタイヤの空気を点検したばかりだっていうのに。
でも、こうやって教えてくれる人がいる。
以前にも私の車内の電気がついていたときにメモを落としてくれてた人がいて、おそらく同じ人なんだと思う。(そのときは車の電機がおかしくなっててしばらく放置しないと消えなかった)
10歳のシュボレーのブレザーを車の事が詳しくない152cmの女が運転していることを知っているのかな。だから余計に心配させてしまっているのかな。
Tue
12
May
2009
a photo of today
our neighbours: every spring, this couple of goose flies over from somewhere to enjoy our yard and pool to cool off.
sabescafe
